参考消息网10月25日报道 香港《南华早报》网站10月22日发表题为《加沙令西方公民反感本国政府的道德沦丧》的文章，作者是该报专栏作家卢纲。全文摘编如下：

以美国为首的主要西方国家政府宣称他们与以色列并肩作战，但却几乎没有表达过对加沙正在发生的人类灾难的担忧，他们的这种态度遭到了许多本国公民的反对。

停火的呼吁不仅被忽视，而且还遭到积极破坏，至少在联合国安理会是这样，越来越多的武器和援助流向以色列，就好像以色列无法靠自己的军火库摧毁小小的加沙一样。

结果只能由他们的许多公民去做正确而勇敢的事，拒绝接受政府以他们的名义所做的事情。

任何正派的人都不能原谅哈马斯的屠杀，也不能不对此感到恐惧。但任何一个正派的政府也无法说以色列眼下以及多年来对加沙230万人所做的事情是正当的。

许多人厌倦了政府和主流新闻媒体向他们灌输的谎言和宣传。与英国广播公司等的报道相反，西方城市的大规模抗议活动并非针对哈马斯，而是为了巴勒斯坦人的生存权，为他们活着的权利。

过去两周，我在多伦多市中心的市政厅纳森菲利普斯广场目睹了两起声援巴勒斯坦的大规模抗议活动。他们的要求是结束以色列在加沙的军事行动以及西方政府对以色列几乎无条件的支持。

亲以色列的团体也发起了反抗议。我也不反对他们要求的合法性：以色列和犹太人民都有权保卫自己。面对哈马斯的非人挑衅，我相信他们有权利追捕哈马斯。但怎么追捕呢？仅仅因为你有权利并不意味着你就应该这样做，或者你就可以毫无顾忌地以你想要的方式去做。

在西方主要城市，你也可以看到相似的抗议和反抗议。

黑格尔将悲剧定义为两种不可否认又不可调和的权利之间的冲突。巴勒斯坦就是这样一场巨大体量的悲剧。

然而，主要西方政府只是一边倒地支持一方——以色列。而对任何其他国家，尤其是那些被视为对手的国家，即使其发生的暴力根本无法与以色列迄今为止所发动的暴力相比，他们也会启动全面的人权模式。

他们会呼吁全球制裁，可能还有武装回应(保护的责任)；要求联合国发布谴责决议；重申他们到处捍卫自由、民主和人类尊严的神圣使命。

这就是西方许多人所抗议的道德沦丧。他们对政府积极支持破坏地球上最贫穷的地方之一感到不满。

但他们的道德反感和愤怒不仅仅是针对加沙或以色列。许多人意识到，他们的政府违背他们的利益却以他们的名义在做各种令人发指的事。他们实现了一种虚假的民主，代表并捍卫一方的利益(这一方通常是一个小的但是强有力的少数派)，但从不或很少代表另一方的利益。许多人不再相信这种宣传，即西方民主(特别是英美民主)能通过提出公平的妥协和解决方案来代表所有利益。

当一方不断获胜(无论谁执政)，而另一方不断失败并被忽视(如果不是被积极镇压的话)，人们迟早会意识到整个游戏是被操纵的。巴勒斯坦就是这些政府玩弄这种操纵游戏的完美例子。

强大利益集团所实施的不平衡主导——以及西方社会中大量移民的反主流存在——让巴勒斯坦成了完美的定时炸弹，使得致命的治理衰退从内部暴露出来。（编译/王笛青）